Battling Latin

My Latin calendar presents the following for today:

Nil posse creari de nilo. - Lucretius
(nothing can be created of nothing)

which gives me reason to be thankful for our mighty God and his creatio ex nihilo.